진주인터넷신문

作为全球极为重要的生物健康展会之一，BIO KOREA 2021国际生物技术展备受国内外关注。

为促进对“COVID-19时代”未来生物健康产业的讨论，将于6月9日至21日举行的BIO KOREA 2021将围绕“新常态：通过生物创新突破壁垒”(New Normal: Breaking Barriers with Bio Innovation)这一主题展开。

BIO KOREA组委会已公布了展会主要议程，将深入探讨后疫情时代的业务战略。

◆四大板块，聚焦生物健康产业和商机

BIO KOREA 2021商业论坛将重点关注虚拟合作伙伴系统，与会人员可通过该系统安排虚拟会议，以最大程度地推动业务发展并发挥许可潜力。

国际参展商阵容持续增长。来自20多个国家的众多公司已确定参展，将在BIO KOREA 2021上展示其先进技术。

作为一个覆盖各种讨论的活动，BIO KOREA不仅吸引了韩国领先的生物健康公司，如SK化学、Chong Kun Dang、ShinPoong Pharm、Kolon Life Science等，还吸引了PharmCADD、WELT、Oncocross、Biot Korea等一大批有极富前景的中小企业，所有这些公司都渴望发展自己的业务。24小时的会议时段将打造一个跨时区的数字网络。同时，公司演讲将在BIO KOREA官方平台上进行现场直播。

展览会将以“线上+线下”的混合形式举行，通过各种方式展示参展商的尖端技术和产品。从初创企业到全球企业，300多家参展商将齐聚BIO KOREA展览会。与会者可在活动期间通过在线平台的直播与现场参展商见面。

届时将设立数字医疗主题馆，介绍数字健康、移动医疗、数字治疗、大数据、人工智能等领域的行业新秀。同时，COVID-19展示厅将向与会者展示生物健康如何帮助应对新冠疫情。

BIO KOREA的会议活动包括一系列非常有价值的专家讲座，涉及最紧迫的行业主题，包括数字健康、药物开发和后疫情时代等。BIO KOREA 2021会议板块涵盖18个主题，170多名演讲嘉宾，将通过在线和现场形式展开关于生物健康最新科技的对话。

Invest Fair是一个融资推介活动，届时正在进军全球市场和开发新药的制药、生物和医疗保健公司将向投资者介绍他们的领先技术、愿景和战略。活动以在线形式举行，将有19家令人印象深刻的公司出席，如Lunit、Tium BIO、VaxcellBio和Genesystem等。

◆ BIO KOREA 2021将通过“线上+线下”方式同步进行

每年的BIO KOREA都会带来有关全球行业趋势的宝贵信息。今年，全球观众将有机会近距离感受和见证最新生物技术。6月9日至6月21日，所有BIO KOREA的活动都将进行现场直播。展会日程表概览如下：https://www.biokorea.org/program/schedule.asp

BIO KOREA是一个面向实际业务往来以及国际信息和技术交流的展览会，旨在为生物产业注入活力。15年来，BIO KOREA盛会一直是汇聚各种国际学者、专业人士和全球生物公司首席执行官的场所，以帮助他们获取、交流和讨论各种事务。该展会提供了大量机会，助力提高以生物技术为中心的融合产业的竞争优势。

진주인터넷뉴스는 내일을 만듭니다. http://www.jinju.news 

진주인터넷뉴스 JINJU NEWS

最も重要な世界的バイオヘルス大会の1つとして、BIO KOREA 2021国際大会は国内外から大きな注目を集めている。‘COVID-19時代’における未来のバイオヘルス産業に関する議論を促進するために、6月9日から21日まで開催されるBIO KOREA 2021は、‘ニューノーマル：バイオ·イノベーションで障壁を打ち破る’をテーマに展開される。

BIO KOREA組織委員会は、パンデミック後の時代のビジネス戦略を深く掘り下げる主なプログラムを発表した。

◆バイオヘルス産業とビジネスに焦点を当てた4つのプログラム

BIO KOREA 2021ビジネスフォーラムは、事業の発展とライセンスの可能性を最大化するために、参加者がバーチャルな商談の予定を組めるようにするバーチャル·パートナー·システムに焦点を当てている。

国際的な参加は増え続けています。20カ国以上から多数の企業がすでに参加をしており、BIO KOREA 2021で先端技術を紹介することが期待されている。

さまざまな議論を含むイベントとして、BIO KOREAはSK ChemicalsやChong Kun Dang、ShinPoong Pharm、Kolon Life Scienceといった韓国の大手バイオヘルス企業のみでなく、PharmCADD、WELT、Oncocross、Biot Koreaなどの有望な中小企業も引き付けており、これらの企業はみな事業の成長を熱望している。商談時間枠は24時間にわたって設定され、参加者は時差を超えてデジタル·ネットワークを強化することができる。また、企業のプレゼンテーションは公式のBIO KOREAプラットフォームでライブストリーミング配信される。

展示会は、オンラインと会場の両方でハイブリッド形式で開催され、出展者の最先端の技術と製品がさまざまな方法で紹介される。新興企業から世界的企業まで、300社を超える出展者がBIO KOREAの展示会に集まる。参加者は、イベント中にオンライン·プラットフォームのライブストリーミングを通じて会場の出展者に会うことができる。

デジタル·ヘルスケアをテーマにした展示館の設置が予定されており、デジタル·ウェルネス、モバイル·ヘルスケア、デジタル療法、ビッグデータ、AIなどの業界の新進企業が紹介される。また、COVID-19ショールームでは、バイオヘルスがどのようにパンデミックの治療法として役立つかが参加者に示される。

BIO KOREAのカンファレンスは、デジタル·ヘルス、医薬品開発、ポストCOVID-19など、最も急を要する業界のテーマに関する貴重な専門家レベルの講演で構成されている。BIO KOREA 2021カンファレンスは、170人を超える講演者と共に18個のテーマを取り上げ、オンラインと会場の両方で、バイオヘルスの最新の対話を実現する。

投資フェアは、世界市場に進出しつつあり、新しい医薬品を開発している製薬、バイオ、ヘルスケアの企業が、投資家に向けて自分たちの優れた技術、ビジョン、戦略を紹介するイベントである。オンライン開催に加えて、Lunit、Tium BIO、VaxcellBio、Genesystemなど錚々たる顔ぶれの19社と共に、参加者の出席を促している。

◆BIO KOREA 2021はオンラインと会場の両方で参加可能に

BIO KOREAは、世界中の業界の動向に関する非常に貴重な情報を提供する。今年は、世界の参加者が最前列の席で最新のテクノロジーを発見し、目にすることができる。BIO KOREAのプログラムはすべて、6月9日から6月21日までライブストリーミング配信される。ひと目でわかるプログラムが、https://www.biokorea.org/program/schedule.asp に掲載されている。

BIO KOREAは、実用的なビジネスのやり取りや、国際的な情報と技術の交換の場として機能しており、バイオ産業を活性化させている。15年間にわたり、BIO KOREAはさまざまな国際的研究者、プロフェッショナル、世界的バイオ企業の最高経営責任者（CEO）を結集し、多岐にわたる問題に関する取得、交換、議論の場所となっている。バイオテクノロジーを中心とする融合産業の中で、競争力を高める機会を豊富に提供している。

진주인터넷뉴스는 내일을 만듭니다. http://www.jinju.news